Колобов А.В.
(Пермский университет)
РИМСКИЕ ЛЕГИОНЫ ВНЕ ПОЛЕЙ СРАЖЕНИЙ
(эпоха Ранней империи)
Приложение 3
ЛАТИНСКО-РУССКИЙ ВОЕННЫЙ СЛОВАРЬ
(ЭПОХА ПРИНЦИПАТА)
S
sacellum, -i (sacella) n часовня, "знаменное" cвятилище в лагере.
sacramentum, -i (sacramenta) n присяга, во времена Империи выполнявшаяся каждым солдатом индивидуально.
sagitta, -ae (sagittae) f стрела.
sagum, -i (saga) n военный плащ, закалываемый булавкой на правом плече.
sambuca, -ae (sambucae) f арфа, род подъемного моста, используемого при штурме лагерных стен.
sarcina, -ae (sarcinae) f носимое имущество легионера.
Saturnalium castrense n лагерный праздник в середине декабря, отмечаемый с особым размахом и весельем.
scalprum, -i (scalpra) n нож для резки дерна.
scamnum, -i (scamna) n казарма.
schola, -ae (scholae) f место проведения тренировок, религиозных церемоний, общих собраний, своеобразный клуб.
scorpio, -ionis (scorpiones) m "скорпион", легкое метательное орудие.
scutum, -i (scuta) n большой выпуклый щит легионера.
securis, -is (secures) f секира.
sepositum, -i (seposita) n часть солдатского жалования, не выдаваемая на руки, хранимая в легионной кассе.
sesquipilarius, -ii (sequipilarii) m старший солдат, получавший жалование в полтора раза больше, чем рядовой легионер.
signa conferre собрать боевые значки вместе – сконцентрироваться для сражения.
signa constituere поставить боевые значки – совершить привал.
signa convertere повернуть боевые значки – повернуться кругом.
signa ferre нести боевые значки – маршировать.
signa inferre направить боевые значки – наступать.
signa movere двинуть боевые значки – выступать.
signa obicere развернуть боевые значки – контратаковать.
signa referre повернуть назад боевые значки – отступать.
signa sequi следовать за боевыми значками – дисциплинированно передвигаться, исправно нести воинскую службу.
signa tollere поднять боевые значки – выступать.
signa transferre перенести боевые значки – совершить переход.
signatus, -i (signati) m принятый на военную службу солдат.
signifer, -eri (signiferi) m солдат – носитель военных значков.
signum, -i (signa) n военный знак манипулы, турмы.
sodalis, -is (sodales) m товарищ, член какого-либо сообщества.
spatha, -ae (spathae) f длинный меч кавалеристов.
speculator, -oris (speculatores) m разведчик, шпион, входящий в свиту полководца, также палач.
spiculum, -i (spicula) n наконечник копья, cтрелы.
spolium, -ii (spolia) n трофей.
statio, -ionis (stationes) f сторожевой пост, гарнизон.
stipendium, -ii (stipendia) n годовое жалование, год службы.
strator, -oris (stratores) m денщик, cлуга по уходу за лошадьми.
striga, -ae (strigae) f патруль.
subsidium, -ii (subsidia) n помощь, резерв.
sub aquila "под орлом", на действительной военной службе.
sub vexilla служба ветеранов после истечения срока регулярной службы.
suovetaurilia, -ium, pl.n приносимая Марсу жертва в виде быка, барана, кабана.
supplementum, -i (supplementa) n пополнение, дополнительный набор солдат.
Видео "Белое солнце Рима":