ЧТО ОЗНАЧАЮТ АББРЕВИАТУРЫ AD, DC, BC, CE И BCE?
Годы до условного рождения Христа в английском языке обычно обозначаются аббревиатурой
BC - "Before Christ" - "До Христа".
Годы после условного рождения Христа традиционно обозначаются латинской аббревиатурой
AD - "Anno Domini" - "в год Господа нашего" или DC - Domini Christ (из Христа).
Люди, желающие обойтись без упоминания Христа, присутствующего в этих обозначениях, предпочитают аббревиатуры
BCE - "Before the Common Era" или "Before the Christian Era" - "До нашей эры" или "До христианской эры" и
CE - "Common Era" или "Christian Era" - "Наша эра", "Христианская эра".
В итоге получается аж 5 обозначений двух периодов истории, что иногда вносит путаницу)
9713 |