Фотографии и видео с мероприятий

Трофей Траяна

Tropaeum Traiani является памятником в римском Civitas Tropaensium (месте современного Adamclisi, Румыния), построенном в 109 году в ознаменование победы римского императора Траяна над даками, зимой 101-102 года, в битве при Адамклиси. До строительства там существовал алтарь, на стенах которого были записаны имена 3000 легионеров и вспомогательных лиц, погибших «сражаясь за Республику».

Памятник Траяна был вдохновлен мавзолеем Августа и был посвящен богу Марсу в 107/108 годах нашей эры. На памятнике было 54 метопы, изображающие римских легионеров, сражающихся против врагов; большинство этих метопов сохранились в ближайшем музее. Памятник должен был быть предупреждением племенам за пределами этой недавно завоеванной провинции.

К 20-ому столетию памятник был сведен к кургану из камня и раствора, с большим количеством оригинальных барельефов, разбросанных вокруг. Настоящее здание - реконструкция 1977 года. В близлежащем музее есть много археологических объектов, включая части оригинального римского памятника. Из оригинальных 54 метопов 48 находятся в музее рядом в восстановленным Трофеем Траяна, а 1 - в Стамбуле.

Я собрал в альбом множество изображений, часть из которых обработал сам, чтобы лучше было видно и подчеркнуть рельефы метопов, пользуйтесь :)

Так же обработал в фоторедакторе мозаику со стены музея, чтобы ее можно было удобно рассмотреть.

Альбом будет пополнятся, постараюсь найти побольше изображений разных барельефов.

Ну и дополнительно старый алльбом 2009 года с метопами. К сожалению, изображения качеством не очень и вдобавок не подписаны - нужно еще разгребать https://vk.com/album-4171337_98699458

 

Трофей Траяна

 


Автор заметки: Толкачёв Алексей (Санкт-Петербург)

 

 

85 фотографий (Четверг, 12 Апреля 2018)

Страницы: 12345678910старее »



предпросмотр
     
большие фото

Реконструкция Трофея Траяна 1977 года The

Реконструкция Трофея Траяна 1977 года

The monument was decorated with a large inscription dedicated to Mars Ultor (the avenger). The inscription has been preserved fragmentarily from two sides of the trophy hexagone, so it could be reconstructed as follows: MARTI ULTOR[I] IM[P(erator)CAES]AR DIVI NERVA[E] F(ILIUS) N[E]RVA TRA]IANUS [AUG(USTUS) GERM(ANICUS)] DAC]I[CU]S PONT(IFEX) MAX(IMUS) TRIB(UNICIA) POTEST(ATE) XIII IMP(ERATOR) VI CO(N)S(UL) V P(ater) P(atriae) ?VICTO EXERC]ITU D[ACORUM] ?---- ET SARMATA]RUM ----]E 31.

Трофей Траяна после реконструкции The inscription

Трофей Траяна после реконструкции

The inscription from the main monument can be translated in this way: "To Mars, the avenger, Caesar the emperor, son of divine Nerva, Nerva Trajan, Augustus, who defeated the Germans, the Dacians, great priest, for the 13th time tribune of the plebeians, proclaimed emperor by the army for the 6th time, elected consul for the 5th time, father of our homeland, after defeating the Dacian and the Sarmatian armies."

Оригинальная часть Трофея Траяна

Оригинальная часть Трофея Траяна

Деталь Трофея Траяна - голова медузы

Деталь Трофея Траяна - голова медузы

Изображение фалькса и гладия на Трофее Траяна

Изображение фалькса и гладия на Трофее Траяна

Каменная плита, часть крыши Трофея Траяна

Каменная плита, часть крыши Трофея Траяна

Metope II. Метопа 2.

Metope II.
Метопа 2.

Metope VI: Trajan’s equestrian statue crushing the enemy under the legs

Metope VI: Trajan’s equestrian statue crushing the enemy under the legs of the horse(Gramatopol). Метопа 6. конная статуя Траяна, сокрушающая противника под ногами лошади (по мнению М. Граматополя).


Страницы: 12345678910старее »



Поделиться с друзьями в: